実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
celebratory
例文
The team had a celebratory dinner after winning the championship. [celebratory: adjective]
優勝後、チームは祝賀会をしました。[お祝い:形容詞]
例文
There was a celebratory atmosphere at the wedding reception, with everyone dancing and laughing. [celebratory: noun]
結婚披露宴では、みんなが踊ったり笑ったりして、お祝いの雰囲気がありました。[お祝い:名詞]
jubilant
例文
The crowd erupted into jubilant cheers when their team scored the winning goal. [jubilant: adjective]
彼らのチームが決勝ゴールを決めたとき、群衆は歓喜の歓声に噴火しました。[歓喜:形容詞]
例文
She felt jubilant after receiving her acceptance letter to her dream university. [jubilant: adjective]
彼女は夢の大学への入学許可書を受け取った後、歓喜を感じました。[歓喜:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Celebratoryは、日常の言語でjubilantよりも一般的に使用されています。Celebratory用途が広く、さまざまな状況で使用して、楽しくてお祭りの状況を説明することができます。Jubilantはあまり一般的ではありませんが、通常、強烈で圧倒的な喜びと勝利の感情を説明するために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
celebratoryとjubilantはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、celebratory日常の言語でより一般的に使用されており、激しい感情の意味合いが強く、形式的または表現力豊かな執筆に適している可能性のあるjubilantと比較して、わずかに非公式になっています。