実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cellmate
例文
He became good friends with his cellmate during their time in prison. [cellmate: noun]
彼は刑務所にいる間に彼の独房の仲間と良い友達になりました。[セルメイト:名詞]
例文
The two cellmates shared a small space but managed to get along. [cellmates: plural noun]
二人のセルメイトは小さなスペースを共有していましたが、なんとか仲良くしました。[セルメイト:複数名詞]
inmate
例文
The inmate was released after completing their sentence. [inmate: noun]
受刑者は刑期を終えた後に釈放された。[受刑者:名詞]
例文
Visitation hours for the inmates are limited to certain days of the week. [inmates: plural noun]
受刑者の面会時間は特定の曜日に制限されています。[受刑者:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Inmateは日常の言葉でcellmateよりも一般的に使われています。Inmateは、法的および公式の文脈で使用される広く認識されている用語ですが、cellmateはあまり一般的ではなく、非公式の会話やストーリーテリングでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cellmateはよりカジュアルで非公式な口調に関連付けられていますが、inmateは法的および公式の文脈で使用される正式な用語です。Inmateは公式と非公式の両方の状況で使用できるため、より用途の広い単語になります。
