実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
census
例文
The government conducts a census every ten years to gather information about the population. [census: noun]
政府は人口に関する情報を収集するために10年ごとに国勢調査を実施しています。[国勢調査:名詞]
例文
They are conducting a census to determine the number of households in the city. [census: verb]
彼らは市内の世帯数を決定するために国勢調査を実施しています。[国勢調査:動詞]
enumeration
例文
The teacher asked the students to do an enumeration of all the animals they could think of. [enumeration: noun]
先生は生徒たちに、考えられるすべての動物の列挙をするように頼みました。[列挙: 名詞]
例文
She is enumerating the steps required to complete the project. [enumerating: present participle]
彼女は、プロジェクトを完了するために必要な手順を列挙しています。[列挙: 現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Censusは、特に人口研究や政府計画の文脈で、日常の言語でenumerationよりも一般的に使用されています。Enumerationはあまり一般的ではなく、より具体的または技術的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
censusとenumerationはどちらも、特に公式の調査やデータ収集を参照する場合に、正式なコンテキストで使用できます。ただし、censusは、政府の活動や人口調査に関連しているため、一般的により正式です。
