実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cesura
例文
The poet used a cesura in the middle of the line to create a dramatic effect. [cesura: noun]
詩人は劇的な効果を生み出すためにラインの真ん中にセスラを使用しました。[セスラ:名詞]
例文
After delivering his speech, there was a brief cesura before the applause began. [cesura: adjective]
スピーチの後、拍手が始まる前に短いセスラがありました。[セスラ:形容詞]
rest
例文
I need to take a rest after a long day at work. [rest: noun]
仕事で長い一日を過ごした後は休む必要があります。[休息:名詞]
例文
She rested on the bench after running for an hour. [rested: past tense]
彼女は1時間走った後、ベンチで休んだ。[休息:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Restは、日常の言語でcesuraよりも一般的に使用されています。Rest用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、cesuraはあまり一般的ではなく、詩や音楽に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cesuraは通常、フォーマルで芸術的なトーンに関連付けられていますが、restはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。