実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
chagrinned
例文
He felt chagrinned when he realized he had forgotten his lines during the play. [chagrinned: adjective]
彼は劇中に自分のセリフを忘れたことに気づいたとき、悔しさを感じました。[悔しい:形容詞]
例文
She was chagrinned by her poor performance on the exam. [chagrinned: past participle]
彼女は試験での成績の悪さに悔しがっていました。[悔しい:過去分詞]
disappointed
例文
I was disappointed that my favorite team lost the game. [disappointed: adjective]
大好きなチームが負けて悔しかったです。[がっかり:形容詞]
例文
She felt disappointed when she didn't get the job she had applied for. [disappointed: past participle]
彼女は応募した仕事に就けなかったとき、がっかりしました。[がっかり:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disappointedは、日常の言葉でchagrinnedよりも一般的に使用されています。Disappointedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、chagrinnedはあまり一般的ではなく、英語を母国語としない人にとってはより多くの説明や文脈が必要になる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
chagrinnedとdisappointedはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、chagrinnedはあまり一般的ではなく、日常会話でより広く理解および使用されているdisappointedと比較して、よりフォーマルまたは文学的に聞こえる場合があります。
