実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
chained
例文
The dog was chained to the fence to prevent it from running away. [chained: past tense]
犬は逃げるのを防ぐために柵に鎖でつながれていました。[連鎖:過去形]
例文
She felt chained to her desk, unable to take breaks or enjoy her free time. [chained: verb]
彼女は机に鎖でつながれているように感じ、休憩を取ることも、自由な時間を楽しむこともできませんでした。[連鎖:動詞]
tethered
例文
The horse was tethered to a post so it wouldn't wander off. [tethered: past tense]
馬はさまよわないように柱につながれていました。 [つながれ:過去形]
例文
He felt tethered to his phone, constantly checking messages and notifications. [tethered: verb]
彼は自分の電話に縛られていると感じ、メッセージや通知を常にチェックしていました。[つながれ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Chainedは、特に身体的拘束を指す場合、日常の言語でtetheredよりも一般的に使用されます。Tetheredはあまり一般的ではありませんが、比喩的または象徴的な意味を含むさまざまなコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
chainedとtetheredはどちらも一般的に正式なトーンに関連付けられています。ただし、chainedは投獄または抑圧のより強い意味合いを持っている可能性があり、特定の状況ではそれをわずかに正式にします。
