実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
chaplainry
例文
He was appointed to the chaplainry of the hospital, providing spiritual support to patients. [chaplainry: noun]
彼は病院の牧師に任命され、患者に精神的なサポートを提供しました。[牧師:名詞]
例文
The chaplainry at the military base consists of chaplains from different religious backgrounds. [chaplainry: noun]
軍事基地の牧師は、さまざまな宗教的背景を持つ牧師で構成されています。[牧師:名詞]
chaplainship
例文
She dedicated her life to the chaplainship, offering guidance and support to those in need. [chaplainship: noun]
彼女は人生を牧師職に捧げ、困っている人々に指導と支援を提供しました。[牧師:名詞]
例文
The chaplainship requires compassion and empathy towards individuals facing difficult circumstances. [chaplainship: noun]
チャプレンシップには、困難な状況に直面している個人への思いやりと共感が必要です。[牧師:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Chaplainshipは、公式および専門的な文脈でchaplainryよりも一般的に使用されます。Chaplainshipはチャプレンシーの分野で広く認識されている用語ですが、chaplainryはあまり一般的ではなく、特定の組織やコミュニティに固有の用語である可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
chaplainryは少し正式ではなく、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、chaplainshipはよりフォーマルであり、通常は公式または専門的な設定で使用されます。