実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
chauvinism
例文
His chauvinism was evident in his refusal to consider any ideas or opinions from women. [chauvinism: noun]
彼のショーヴィニズムは、女性からのアイデアや意見を考慮することを拒否したことから明らかでした。[ショーヴィニズム:名詞]
例文
She encountered chauvinistic attitudes at work, where her male colleagues constantly undermined her abilities. [chauvinistic: adjective]
彼女は職場でショーヴィニズム的な態度に遭遇し、そこで彼女の男性の同僚は絶えず彼女の能力を弱体化させました。[ショーヴィニズム:形容詞]
prejudice
例文
Her prejudice against people from different cultures prevented her from forming meaningful relationships. [prejudice: noun]
異なる文化の人々に対する彼女の偏見は、彼女が有意義な関係を形成することを妨げました。[偏見:名詞]
例文
They were victims of prejudice when they were denied housing because of their ethnicity. [prejudiced: adjective]
彼らは民族性のために住居を拒否されたとき、偏見の犠牲者でした。[偏見:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Prejudiceは、日常の言語でchauvinismよりも一般的に使用されています。Prejudiceは、幅広い偏見や差別的行動をカバーする広く認識されている用語ですが、chauvinismはあまり一般的ではなく、性別やナショナリズムなどの特定の文脈に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
chauvinismは通常、その歴史的起源のためにより正式なトーンに関連付けられていますが、prejudice用途が広く、偏見や差別に対処するために公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。