実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
chivvying
例文
She kept chivvying her brother to finish his homework. [chivvying: verb]
彼女は宿題を終えるために兄をしゃぶり続けました。[チビング:動詞]
例文
The coach was chivvying the team to give their best performance. [chivvying: present participle]
監督はチームに最高のパフォーマンスを披露するよう促していた。[チビング:現在分詞]
hassling
例文
I don't want to go shopping with you if you're going to keep hassling me to buy things. [hassling: present participle]
あなたが物を買うために私を悩ませ続けるつもりなら、私はあなたと一緒に買い物に行きたくありません。[ハスリング:現在分詞]
例文
He was hassling the customer to buy an expensive product. [hassling: verb]
彼は高価な製品を買うために顧客を悩ませていました。[ハスリング:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hasslingは、日常の言語でchivvyingよりも一般的に使用されています。Hasslingは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、chivvyingはあまり一般的ではなく、特定の状況により固有である可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
chivvyingとhasslingはどちらも非公式の用語です。ただし、hasslingは状況に応じて非公式と公式の両方のコンテキストで使用できますが、chivvyingカジュアルな会話でより一般的に使用されます。
