実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
choux
例文
I love the delicate texture of choux pastry. [choux: noun]
シュー生地の繊細な食感が大好きです。[シュー: 名詞]
例文
She made a batch of choux for the dessert buffet. [choux: noun]
彼女はデザートビュッフェのためにシューのバッチを作りました。[シュー: 名詞]
eclair
例文
I'll have an eclair with my coffee, please. [eclair: noun]
コーヒーと一緒にエクレアをお願いします。[エクレア: 名詞]
例文
She made a batch of chocolate eclairs for the party. [eclairs: noun]
彼女はパーティーのためにチョコレートエクレアのバッチを作りました。[エクレア:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Eclairは、日常の言語でchouxよりも一般的に使用され、認識されています。chouxは主にパティシエや愛好家が使用する用語ですが、éclairは多くの人に人気のあるデザートです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
chouxとéclairはどちらも、料理の世界やフランス料理で一般的に使用されている用語であるため、フォーマルで洗練されたトーンに関連付けられています。