実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
churl
例文
He was such a churl at the party, constantly making snide remarks. [churl: noun]
彼はパーティーでそのような騒ぎ声を上げ、絶えず卑劣な発言をしました。[チャール:名詞]
例文
She churlishly refused to help her coworker with the project. [churlishly: adverb]
彼女は同僚のプロジェクトを支援することを愚かに拒否しました。[チャリッシュ:副詞]
boor
例文
His boorish behavior at the dinner table embarrassed everyone. [boorish: adjective]
夕食の席での彼の愚かな行動は皆を当惑させた。[愚か者:形容詞]
例文
The boor interrupted the speaker multiple times during the presentation. [boor: noun]
愚か者はプレゼンテーション中にスピーカーを複数回中断しました。[ブール:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Boorは現代英語でchurlよりも一般的に使用されています。Boorは、誰かのマナーや社会的恵みの欠如を説明するためにさまざまな文脈で使用できる用途の広い言葉です。一方、Churlはあまり一般的ではなく、よりフォーマルで古風なトーンを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
churlはより正式で古風であると考えられていますが、boor日常の言語でより一般的に使用され、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。