実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
circularise
例文
The company decided to circularise the new policy changes to all employees. [circularise: verb]
同社は、新しいポリシーの変更をすべての従業員に回覧することを決定しました。[循環:動詞]
例文
They regularly circularise their monthly newsletter to subscribers. [circularise: present tense]
彼らは定期的に毎月のニュースレターを購読者に回覧しています。[循環:現在形]
circulate
例文
Air circulates through the room thanks to the open windows. [circulates: verb]
開いている窓のおかげで、空気は部屋の中を循環します。[循環:動詞]
例文
Please circulate this document to all team members. [circulate: imperative]
このドキュメントをすべてのチームメンバーに配布してください。[循環:命令型]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Circulateは日常の言葉でcirculariseよりも一般的に使われています。Circulateはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、circulariseはあまり一般的ではなく、専門的または正式な設定でより多く使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
circulariseはよりフォーマルで具体的なトーンに関連付けられていますが、circulateはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。