実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
circularize
例文
The company decided to circularize the new policy to all employees. [circularize: verb]
同社は、新しいポリシーをすべての従業員に回覧することを決定しました。[循環化:動詞]
例文
They circularized the brochure to potential customers through mail and email. [circularized: past tense]
彼らはパンフレットを郵便と電子メールで潜在的な顧客に回覧しました。[回覧:過去形]
circulate
例文
Please circulate these handouts to all the participants. [circulate: verb]
これらの配布資料を参加者全員に配布してください。[循環:動詞]
例文
The news of the event quickly circulated among the students. [circulated: past tense]
イベントのニュースはすぐに学生の間で広まりました。[回覧:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Circulateは日常の言葉でcircularizeよりも一般的に使われています。Circulateはより広い範囲の文脈をカバーするより一般的な用語ですが、circularizeはあまり一般的ではなく、特定の専門家やビジネスの設定で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
circularizeは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられており、専門的またはビジネス的なコンテキストで一般的に使用されますが、circulateはより用途が広く、公式と非公式の両方の状況で使用できます。
