実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
circulated
例文
The teacher circulated the handouts to all the students. [circulated: past tense]
先生は配布物をすべての生徒に回覧しました。[回覧:過去形]
例文
The memo was circulated among the staff for review. [circulated: verb]
メモはレビューのためにスタッフの間で回覧されました。[循環:動詞]
spread
例文
She spread the blanket on the grass for a picnic. [spread: past tense]
彼女はピクニックのために草の上に毛布を広げました。[スプレッド:過去形]
例文
The virus quickly spread throughout the community. [spread: verb]
ウイルスはすぐにコミュニティ全体に広がりました。[スプレッド:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Spreadは、日常の言語でcirculatedよりも一般的に使用されています。Spreadは、病気、アイデア、噂、物質の蔓延など、さまざまな状況に適用できる用途の広い単語です。一方、circulatedはあまり一般的ではなく、通常、より具体的または専門的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
circulatedはよりフォーマルまたはプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、spreadは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より柔軟で広く適用可能な単語になります。