実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
circumvent
例文
He tried to circumvent the traffic by taking a different route. [circumvent: verb]
彼は別のルートを取ることによって交通を回避しようとしました。[回避:動詞]
例文
The company found a way to circumvent the new tax laws. [circumventing: gerund or present participle]
同社は新しい税法を回避する方法を見つけました。[回避:動名詞または現在分詞]
sidestep
例文
She sidestepped the question and changed the subject. [sidestep: verb]
彼女は質問を避けて話題を変えた。[サイドステップ:動詞]
例文
He managed to sidestep the oncoming car just in time. [sidestepping: gerund or present participle]
彼はなんとか対向車をちょうど間に合うように回避した。[サイドステップ:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sidestepは、日常の言語でcircumventよりも一般的に使用されています。Sidestep用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、circumventはあまり一般的ではなく、より特殊な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
circumventは通常、フォーマルなトーンに関連付けられていますが、sidestepはより非公式で、カジュアルな会話に適しています。
