実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
citizen
例文
She became a citizen of the United States after living there for five years. [citizen: noun]
彼女はそこに5年間住んだ後、米国市民になりました。[市民:名詞]
例文
As citizens, we have the right to vote and participate in the democratic process. [citizens: plural noun]
市民として、私たちは投票し、民主的なプロセスに参加する権利を持っています。[市民:複数名詞]
inhabitant
例文
The island has a small population of inhabitants who rely on fishing for their livelihood. [inhabitant: noun]
島には、生計を漁業に依存している住民の人口が少ない。[住民:名詞]
例文
The city has a diverse community with inhabitants from various cultural backgrounds. [inhabitants: plural noun]
この都市には、さまざまな文化的背景を持つ住民がいる多様なコミュニティがあります。[住民:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Citizenは、特に法的な問題や市民権について話し合うときに、日常の言葉でinhabitantよりも一般的に使用されます。Inhabitantはあまり一般的ではなく、特定の場所に住んでいる人を説明するためのより一般的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Citizenは通常、特に法的または公式の文脈で使用される場合、より正式なトーンに関連付けられています。一方、inhabitantはより中立的であり、公式と非公式の両方の状況で使用できます。