実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cladding
例文
The new apartment building has a sleek and modern cladding made of glass panels. [cladding: noun]
新しいアパートの建物には、ガラスパネルで作られた洗練されたモダンなクラッディングがあります。[クラッディング:名詞]
例文
They are planning to cladding the old wooden furniture with a layer of laminate. [cladding: verb]
彼らは古い木製家具をラミネートの層で覆うことを計画しています。[クラッディング:動詞]
veneer
例文
The antique table had a beautiful veneer of mahogany. [veneer: noun]
アンティークのテーブルにはマホガニーの美しいベニヤがありました。[ベニヤ:名詞]
例文
He tried to veneer the cheap plywood with a layer of oak to make it look more expensive. [veneer: verb]
彼は安い合板をオークの層でベニヤして、より高価に見せようとしました。[ベニヤ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Claddingは建設や建築の文脈でより一般的に使用されますが、veneerは家具製造やインテリアデザインの文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
claddingとveneerはどちらも、特定の状況や対象者に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
