実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
clairvoyant
例文
She went to see a clairvoyant to get guidance about her career. [clairvoyant: noun]
彼女は自分のキャリアについてのガイダンスを得るために千里眼に会いに行きました。[千里眼:名詞]
例文
The clairvoyant predicted that there would be a major change in his life. [clairvoyant: adjective]
透視能力者は、彼の人生に大きな変化があるだろうと予言しました。[千里眼:形容詞]
intuitive
例文
She has an intuitive understanding of people's emotions. [intuitive: adjective]
彼女は人の感情を直感的に理解しています。[直観的:形容詞]
例文
Trust your intuitive instincts when making important decisions. [intuitive: adjective]
重要な決定を下すときは、直感を信じてください。[直観的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Intuitive は、日常語では clairvoyant よりも一般的に使用されています。 Intuitive は、意識的な推論なしに何かを理解したり知ったりする人の自然な能力を説明するために、さまざまな文脈で使用できる用途の広い言葉です。一方、 Clairvoyantはあまり一般的ではなく、霊能者、霊媒師、超自然的なものの領域に関連付けられることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
clairvoyantは通常、よりフォーマルまたは専門的なコンテキストに関連付けられていますが、intuitiveはより用途が広く、フォーマルな状況と非公式な状況の両方で使用できます。Intuitiveは広く理解され受け入れられている言葉ですが、特定の文脈では説明や明確化が必要な場合clairvoyant。