実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cleave
例文
The chef used a cleaver to cleave the meat into smaller pieces. [cleave: verb]
シェフは包丁を使って肉を細かく裂きました。[劈開:動詞]
例文
The earthquake caused the ground to cleave apart, creating a deep fissure. [cleave: verb]
地震により地面が裂け、深い亀裂ができました。[劈開:動詞]
chop
例文
He chopped the wood into logs for the fireplace. [chopped: past tense]
彼はその木を暖炉の丸太に切り刻んだ。[みじん切り:過去形]
例文
She likes to chop vegetables into small cubes for her stir-fry. [chop: verb]
彼女は炒め物のために野菜を小さな立方体に切り刻むのが好きです。[チョップ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Chopは、日常の言語でcleaveよりも一般的に使用されています。Chop用途が広く、さまざまな状況、特に料理や食品の準備に使用できます。一方、cleaveはあまり一般的ではなく、強力で強力な切断動作が必要な特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cleaveは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、chopは非公式のコンテキストでより一般的に使用されます。ただし、両方の単語は、特定のコンテキストに応じて異なる形式レベルで使用できます。
