実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
clink
例文
The glasses clinked together as they made a toast. [clink: verb]
グラスは乾杯をしながらカチカチと音を立てた。[クリンク:動詞]
例文
I heard the clink of coins in his pocket as he walked. [clink: noun]
彼が歩いている間、私は彼のポケットの中のコインのカチカチという音を聞いた。[クリンク:名詞]
tinkle
例文
The wind chimes tinkled in the gentle breeze. [tinkle: verb]
風鈴がそよ風に揺れた。[ティンクル:動詞]
例文
I could hear the tinkle of the keys as she dropped them on the table. [tinkle: noun]
彼女が鍵をテーブルに落としたとき、鍵の音が聞こえました。[ティンクル:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Clinkは、日常の言語でtinkleよりも一般的に使用されています。Clinkは、日常生活でより頻繁に遭遇するメガネやコインの音を説明するためによく使用されます。一方、tinkleはあまり一般的ではなく、通常、ベルや水滴の音の説明など、特定のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
clinkとtinkleはどちらも比較的非公式な言葉です。それらは、音を説明するためにカジュアルな会話や非公式の文章で一般的に使用されます。ただし、clinkは、プロの環境でメガネやコインの音を指すときに、より正式なコンテキストで使用することもできます。