実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
clogged
例文
The sink is clogged with food particles. [clogged: adjective]
シンクは食物粒子で詰まっています。[詰まった:形容詞]
例文
The traffic was so bad that the streets were completely clogged. [clogged: verb]
交通渋滞がひどく、通りは完全に詰まっていました。[詰まった:動詞]
jammed
例文
The door is jammed and won't open. [jammed: adjective]
ドアが詰まっていて開かない。[詰まった:形容詞]
例文
The printer jammed and I had to clear the paper. [jammed: verb]
プリンターが詰まったので、用紙を片付けなければなりませんでした。[詰まった:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cloggedは、日常の言語でjammedよりも一般的に使用されています。Cloggedは、一般的な発生であるパイプ、排水管、または通路の閉塞を説明するために頻繁に使用されます。一方、jammedはあまり一般的ではなく、物体や機械装置が動かなくなったり動かなくなったりする状況に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cloggedとjammedはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、cloggedはより用途が広く、より幅広い状況で使用できるため、カジュアルな会話とより正式な文章の両方に適しています。
