実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
clout
例文
The CEO of the company has a lot of clout in the business world. [clout: noun]
同社のCEOは、ビジネスの世界で多くの影響力を持っています。[影響力:名詞]
例文
She used her clout to secure funding for the project. [clout: noun]
彼女は自分の影響力を利用してプロジェクトの資金を確保しました。[影響力:名詞]
authority
例文
The police officer has the authority to arrest suspects. [authority: noun]
警察官は容疑者を逮捕する権限を持っています。[権限:名詞]
例文
As a professor, she speaks with authority on the subject. [authority: noun]
教授として、彼女はこの主題について権威を持って話します。[権限:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Authorityは、日常の言語でcloutよりも一般的に使用されています。Authorityは、法律、専門家、学術的な設定など、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語です。一方、Cloutはあまり一般的ではなく、特定の業界で、または誰かの社会的または政治的影響を指すときによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
authorityは一般的により正式であると考えられていますが、cloutは公式と非公式の両方の文脈で使用できます。Clout、特に誰かの影響や力を説明するために使用される場合、もう少しカジュアルまたは口語的な口調を持つ場合があります。
