実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
coalescence
例文
The coalescence of different cultures in this city has created a vibrant and diverse community. [coalescence: noun]
この都市の異なる文化の融合は、活気に満ちた多様なコミュニティを生み出しました。[合体:名詞]
例文
The team worked towards coalescing their individual strengths to achieve a common goal. [coalescing: gerund or present participle]
チームは、共通の目標を達成するために、個々の強みを結集することに取り組みました。[合体:動名詞または現在分詞]
integration
例文
The school promotes the integration of students from diverse backgrounds. [integration: noun]
学校は、多様なバックグラウンドを持つ学生の統合を促進します。[統合:名詞]
例文
She is working on integrating new technology into the existing system. [integrating: gerund or present participle]
彼女は新しいテクノロジーを既存のシステムに統合することに取り組んでいます。[積分:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Integrationは、日常の言語でcoalescenceよりも一般的に使用されています。Integrationは、社会的、組織的、技術的などのさまざまなコンテキストに適用できる用途の広い用語ですが、coalescenceはあまり一般的ではなく、より具体的または抽象的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
coalescenceは通常、よりフォーマルまたはアカデミックなトーンに関連付けられていますが、integrationはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。