実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cockroach
例文
I saw a cockroach crawling across the kitchen counter. [cockroach: noun]
キッチンカウンターをゴキブリが這っているのが見えました。[ゴキブリ:名詞]
例文
The exterminator sprayed the house to get rid of the cockroaches. [cockroaches: plural noun]
害虫駆除業者はゴキブリを取り除くために家にスプレーしました。[ゴキブリ:複数名詞]
roach
例文
He flicked the roach into the ashtray after finishing his cigarette. [roach: noun]
彼はタバコを終えた後、ゴキブリを灰皿に弾き飛ばした。[ゴキブリ:名詞]
例文
We need to call an exterminator to deal with the roach problem in our apartment. [roach: noun]
アパートのゴキブリの問題に対処するために害虫駆除業者を呼ぶ必要があります。[ゴキブリ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cockroachは、日常の言語、特に専門的または学術的な文脈で、roachよりも一般的に使用されています。Roachはより非公式で、カジュアルな会話やスラングでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Cockroachはより正式で、専門的または学術的な文脈に適していると考えられていますが、roachはよりカジュアルで、非公式の会話やスラングに適しています。
