実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
coerce
例文
The kidnappers tried to coerce the victim's family into paying the ransom. [coerce: verb]
誘拐犯は被害者の家族に身代金を支払うように強制しようとしました。[強制:動詞]
例文
She felt coerced into signing the contract under duress. [coerced: past tense]
彼女は強要されて契約に署名することを強制されたと感じました。[強制:過去形]
compel
例文
The evidence presented in court compelled the jury to reach a guilty verdict. [compel: verb]
法廷で提示された証拠は、陪審員に有罪評決に達することを余儀なくさせました。[強制:動詞]
例文
I am compelled to help those in need because it is the right thing to do. [compelled: adjective]
困っている人を助けるのは正しいことだからです。 [強制:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Compelは日常の言葉でcoerceよりも一般的に使われています。Compel用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、coerceはあまり一般的ではなく、操作や脅迫を含むより具体的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
coerceは通常、よりフォーマルで深刻なトーンに関連付けられていますが、compelは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
