実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
coincidence
例文
It was just a coincidence that we both wore the same shirt today. [coincidence: noun]
今日、私たち二人が同じシャツを着ていたのは偶然でした。[偶然:名詞]
例文
I bumped into my old friend at the airport, what a coincidence! [coincidence: exclamation]
空港で旧友にぶつかった、なんて偶然だ![偶然:感嘆符]
accident
例文
He had a car accident on his way to work this morning. [accident: noun]
彼は今朝仕事に行く途中で自動車事故に遭った。[事故:名詞]
例文
I accidentally spilled coffee on my new shirt. [accidentally: adverb]
誤って新しいシャツにコーヒーをこぼしてしまいました。[偶然:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Accidentは、日常の言語でcoincidenceよりも一般的に使用されています。Accidentは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、coincidenceはあまり一般的ではなく、通常は特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
coincidenceはよりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、accidentはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
