実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
coincidence
例文
It was such a coincidence that we both wore the same shirt today. [coincidence: noun]
今日、私たち二人が同じシャツを着たのはとても偶然でした。[偶然:名詞]
例文
I bumped into my old friend at the airport, what a coincidence! [coincidence: exclamation]
空港で旧友にぶつかった、なんて偶然だ![偶然:感嘆符]
serendipity
例文
I found this amazing book in a second-hand store, it was pure serendipity. [serendipity: noun]
私は中古品店でこの素晴らしい本を見つけました、それは純粋なセレンディピティでした。[セレンディピティ:名詞]
例文
The invention of penicillin was a result of serendipity when Alexander Fleming discovered it by accident. [serendipity: noun]
ペニシリンの発明は、アレクサンダーフレミングが偶然にそれを発見したときのセレンディピティの結果でした。[セレンディピティ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Coincidenceは日常の言葉でserendipityよりも一般的に使われています。Coincidenceは、さまざまな文脈や会話で使用できる用途の広い単語ですが、serendipityはあまり一般的ではなく、より正式な文脈や文学的な文脈で使用される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
coincidenceは公式と非公式の両方の文脈で一般的に使用されますが、serendipity日常会話での使用頻度が低いため、公式または文学的な設定でより頻繁に使用されます。
