実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
coincidentally
例文
I bumped into my old friend coincidentally at the grocery store. [coincidentally: adverb]
私は偶然に食料品店で私の旧友にぶつかった。[偶然にも:副詞]
例文
Coincidentally, I was just thinking about you when you called. [coincidentally: adverb]
偶然にも、あなたが電話したとき、私はあなたのことを考えていました。[偶然にも:副詞]
unexpectedly
例文
She unexpectedly received a promotion at work. [unexpectedly: adverb]
彼女は予想外に職場で昇進した。[意外と:副詞]
例文
The weather changed unexpectedly, and it started raining heavily. [unexpectedly: adverb]
天気は予想外に変わり、大雨が降り始めました。[意外と:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unexpectedlyは、日常の言語でcoincidentallyよりも一般的に使用されています。Unexpectedlyは、驚くべき出来事を説明するためにさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、coincidentallyはあまり一般的ではなく、偶然の一致を伴う特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
coincidentallyとunexpectedlyはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、unexpectedlyはより一般的に使用され、形式の観点からより中立的であると考えられています。