実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
colloid
例文
The scientist studied the colloid under a microscope to observe the dispersed particles. [colloid: noun]
科学者は、分散した粒子を観察するために顕微鏡でコロイドを研究しました。[コロイド:名詞]
例文
The colloid solution was used as a thickening agent in the recipe. [colloid: adjective]
コロイド溶液は、レシピにおいて増粘剤として用いた。[コロイド:形容詞]
suspension
例文
Shake the suspension well before taking the medicine to ensure even distribution of the particles. [suspension: noun]
薬を服用する前に懸濁液をよく振って、粒子が均一に分布するようにしてください。.[サスペンション:名詞]
例文
The sand particles were suspended in the water, creating a murky appearance. [suspended: verb]
砂の粒子が水中に浮遊し、濁った外観を作り出しました。[中断: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Suspension は、日常語では colloid よりも一般的に使用されています。 Suspension は、パルプや医療用懸濁液を含む飲料でよく見られますが、 colloid は科学的および技術的な文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
colloidはより技術的で科学的なトーンに関連付けられていますが、suspensionは用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
