この二つの単語の似ている意味
- 1どちらも秘密の合意または協力を伴います。
- 2どちらも、非倫理的または違法な活動を説明するために使用できます。
- 3どちらも、欺瞞または操作のレベルを意味します。
- 4どちらも、秘密裏または舞台裏で行われるアクションを説明するために使用できます。
この二つの単語の違いは?
- 1能動的対受動的:Colludeは、欺瞞的な行為への積極的な参加と直接的な関与を意味しますが、conniveは、暗黙の承認を与えるか、不正行為を黙ってサポートする、より受動的な役割を示唆しています。
- 2意図:Colludeは、違法行為を欺いたり実行したりするための意図的かつ意図的な合意を強調していますが、connive特定の合意なしに個人的な利益や操作によって引き起こされた行動を含めることもできます。
- 3関与のレベル:Collude、当事者間のより高いレベルの関与と調整を意味しますが、conniveは、個々の行動またはより小さなグループが一緒に働くことを含むことができます。
- 4含意:Colludeはより強い否定的な意味合いを持ち、しばしば重大な犯罪や陰謀に関連していますが、conniveは少し穏やかな意味合いを持つことができ、一般的に狡猾またはずる賢い行動を説明するために使用されることがあります。
- 5頻度:Colludeは、日常の言語でより頻繁に使用されるconniveと比較して、あまり一般的ではありません。
📌
これだけは覚えよう!
Colludeとconniveは、欺瞞的または非倫理的な活動を含む秘密の合意または協力を表す同義語です。ただし、2つの単語にはいくつかの違いがあります。Collude積極的な参加と意図的な欺瞞の意図を意味し、多くの場合、複数の当事者や重大な犯罪が関与します。一方、conniveは、必ずしも特定の合意を持たずに個人的な利益や操作によって行動する、より受動的な役割を示唆しています。さらに、colludeは否定的な意味合いが強く、conniveに比べてあまり一般的ではありません。