実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
colorimeter
例文
The colorimeter measured the color intensity of the dye solution. [colorimeter: noun]
比色計により、染料溶液の発色強度を測定した。[比色計:名詞]
例文
She used a colorimeter to analyze the color composition of different fabric samples. [colorimeter: verb]
彼女は比色計を使用して、さまざまな布地サンプルの色組成を分析しました。[比色計:動詞]
spectrophotometer
例文
The spectrophotometer measured the absorbance of the chemical solution. [spectrophotometer: noun]
分光光度計は、薬液の吸光度を測定した。[分光光度計:名詞]
例文
He used a spectrophotometer to determine the concentration of the unknown substance. [spectrophotometer: verb]
彼は分光光度計を使用して未知の物質の濃度を決定しました。[分光光度計:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Spectrophotometerは、科学および研究の文脈でcolorimeterよりも一般的に使用されています。幅広い用途を持つ汎用性の高い機器であり、より広く認識され、利用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
colorimeterとspectrophotometerはどちらも専門用語であり、通常は形式的および科学的な文脈で使用されます。ただし、spectrophotometerは、その幅広い使用法と高度な科学研究との関連により、もう少し正式であると見なされる場合があります。