実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
column
例文
The ancient temple had beautiful marble columns supporting its roof. [column: noun]
古代の寺院には、美しい大理石の柱が屋根を支えていました。[列:名詞]
例文
I always enjoy reading the advice column in the newspaper. [column: noun]
新聞のアドバイス欄はいつも楽しく読んでいます。[列:名詞]
例文
You can sort the data by the 'Age' column in the spreadsheet. [column: noun]
スプレッドシートの [年齢] 列でデータを並べ替えることができます。[列:名詞]
shaft
例文
The drill bit is attached to the shaft of the drilling machine. [shaft: noun]
ドリルビットはボール盤のシャフトに取り付けられています。[シャフト:名詞]
例文
The miners descended into the dark shaft to extract coal from the mine. [shaft: noun]
坑夫たちは暗い坑道に降りて、炭鉱から石炭を採掘しました。[シャフト:名詞]
例文
He aimed the bow and released the arrow, sending it flying straight from the shaft. [shaft: noun]
彼は弓を向けて矢を放ち、矢はシャフトからまっすぐ飛んでいった。[シャフト:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Column は、日常語では shaft よりも一般的に使用されています。 Column には幅広い用途があり、アーキテクチャ、ジャーナリズム、データ編成など、さまざまなコンテキストで遭遇する可能性があります。対照的に、 shaft はあまり一般的ではなく、主に技術または専門分野で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
columnは用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、shaftはより技術的であり、通常、公式または特殊な設定で使用されます。
