実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
commandeer
例文
During the war, the military commandeeredsome civilian vehicles for transportation. [commandeered: past tense verb]
戦争中、軍は輸送のためにいくつかの民間車両を指揮しました。[コマンド:過去形動詞]
例文
The government has the power to commandeer private property in times of crisis. [commandeer: verb]
政府は危機の時に私有財産を奪う権限を持っています。[コマンド:動詞]
confiscate
例文
The police confiscated the drugs during the raid. [confiscated: past tense verb]
警察は家宅捜索中に麻薬を押収した。[没収:過去形動詞]
例文
If you bring prohibited items into the airport, they will be confiscated. [confiscate: verb]
空港内に禁止品を持ち込むと没収されます。[没収:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Confiscateは日常の言葉でcommandeerよりも一般的に使われています。Confiscateは法的および公式の文脈で頻繁に使用されますが、commandeerはあまり一般的ではなく、特定の状況や緊急事態に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
commandeerは通常、より公式または専門的なコンテキストで使用されますが、confiscateは公式と非公式の両方の状況で使用できるため、日常会話でより用途が広くなります。
