実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
commotion
例文
There was a commotion outside the theater as people rushed to get inside. [commotion: noun]
人々が急いで中に入ると、劇場の外で騒ぎがありました。[騒ぎ:名詞]
例文
The children caused a commotion in the classroom, making it difficult for the teacher to maintain order. [commotion: noun]
子供たちは教室で騒ぎを引き起こし、教師が秩序を維持することを困難にしました。[騒ぎ:名詞]
ruckus
例文
The party next door was so loud, it turned into a ruckus that kept us awake all night. [ruckus: noun]
隣のパーティーはとても騒々しかったので、それは私たちを一晩中目覚めさせ続ける騒ぎに変わりました。[ラッカス:名詞]
例文
The protesters created a ruckus outside the government building, demanding their voices to be heard. [ruckus: noun]
抗議者たちは政府の建物の外で騒ぎを起こし、彼らの声を聞くよう要求した。[ラッカス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Commotionは日常の言葉でruckusよりも一般的に使われています。これは、混乱や混沌とした状況を説明するためにさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語です。一方、ruckusはあまり一般的ではなく、通常、非公式の会話やストーリーテリングで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Commotionは一般的によりフォーマルでニュートラルなトーンと見なされているため、公式と非公式の両方のコンテキストに適しています。一方、Ruckusはより非公式で口語的であり、カジュアルな会話や非公式の文章でよく使用されます。
