実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
complacency
例文
His complacency led to his downfall. [complacency: noun]
彼の自己満足は彼の没落につながりました。[自己満足:名詞]
例文
She was complacent in her job and didn't strive for improvement. [complacent: adjective]
彼女は自分の仕事に満足していて、改善のために努力しませんでした。[自己満足:形容詞]
contentment
例文
He found contentment in the simple things in life. [contentment: noun]
彼は人生の単純なことに満足を見出しました。[満足:名詞]
例文
She was content with her job and didn't feel the need to seek out other opportunities. [content: adjective]
彼女は自分の仕事に満足しており、他の機会を探す必要性を感じていませんでした。[内容:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Contentmentは日常の言葉でcomplacencyよりも一般的に使われています。Contentment人々が努力する前向きな感情ですが、complacency人々が避けようとする否定的な特徴です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
complacencyとcontentmentはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、complacencyは、否定的な態度や行動を説明するために、専門的または学術的な設定でより一般的に使用されます。
