単語の意味
- 規則、規制、または法律に従う行為を指します。 - 特定のガイドラインや指示を順守することについて話します。 - 特定の標準または期待に準拠する行為を説明する。
- 習慣、伝統、または儀式に従う行為を指します。 - 宗教的または文化的慣習を遵守することについて話します。 - 特定のイベントや機会を祝ったり記念したりする行為を説明する。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらも、一連のルールまたはガイドラインに従うことを含みます。
- 2どちらも、特定の標準または期待を順守する必要があります。
- 3どちらも社会規範や期待に関連している可能性があります。
- 4どちらも義務感や義務感に関連付けることができます。
- 5どちらも公式または非公式のコンテキストで使用できます。
この二つの単語の違いは？
- 1焦点:Compliance規則や規制に従うことに重点を置いていますが、observance習慣や伝統に従うことに重点を置いています。
- 2コンテキスト:Complianceは法的またはビジネス的なコンテキストでよく使用されますが、observanceは宗教的または文化的なコンテキストでよく使用されます。
- 3目的:Complianceは、否定的な結果や罰則を避けるために行われることがよくありますが、observanceは、特定の伝統や信念に対する敬意や名誉を示すために行われることがよくあります。
- 4範囲:Complianceはさまざまな規則や規制を指すことができますが、observanceは通常、特定の習慣や伝統に関連付けられています。
- 5含意:Compliance強制的または要求されるという否定的な意味合いを持つことができますが、observance自発的または意味のある肯定的な意味合いを持つことができます。
📌
これだけは覚えよう！
Complianceとobservanceはどちらもルールやガイドラインに従うことに関連していますが、焦点とコンテキストが異なります。Complianceは、多くの場合、法的またはビジネスの文脈で、規則や規制に従うことに関連していますが、observance、多くの場合、宗教的または文化的な文脈で、習慣や伝統に従うことに関連しています。さらに、complianceは否定的な結果を避けるために行われることがよくありますが、observance特定の伝統や信念に対する敬意や名誉を示すために行われることがよくあります。
