実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
complicated
例文
The instructions for assembling the furniture were too complicated for me to follow. [complicated: adjective]
家具を組み立てるための指示は複雑すぎて、私は従うことができませんでした。[複雑:形容詞]
例文
The legal case was so complicated that it took months to resolve. [complicated: adjective]
訴訟は非常に複雑で、解決に数か月かかりました。[複雑:形容詞]
intricate
例文
The lace on the wedding dress was intricate and delicate. [intricate: adjective]
ウェディングドレスのレースは複雑で繊細でした。[複雑:形容詞]
例文
The design of the building's facade was intricate and ornate. [intricate: adjective]
建物のファサードのデザインは複雑で華やかでした。[複雑:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Complicatedはintricateよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Complicatedは幅広いコンテキストで使用できますが、intricateは芸術的または創造的なコンテキストでより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
complicatedとintricateはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、intricate芸術や職人技との関連により、よりフォーマルと見なされる場合があります。