実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
compounding
例文
The word 'bookshelf' is an example of compounding. [compounding: noun]
「本棚」という言葉は複利の一例です。[複合:名詞]
例文
She is a well-known singer-songwriter. [singer-songwriter: compound noun]
彼女は有名なシンガーソングライターです。[シンガーソングライター:複合名詞]
amalgamation
例文
The amalgamation of two companies resulted in a stronger market presence. [amalgamation: noun]
2社の合併により、市場での存在感が高まりました。[合併:名詞]
例文
The city's culture is an amalgamation of various ethnicities and traditions. [amalgamation: noun]
街の文化は、さまざまな民族や伝統の融合です。[合併:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Compoundingは言語学や言語創造でより一般的に使用され、amalgamationはビジネス、文化、科学でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
compoundingとamalgamationはどちらも、使用分野とコンテキストに応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。
