実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
con
例文
The salesman tried to con me into buying a faulty product. [con: verb]
セールスマンは私をだまして欠陥のある製品を購入させようとしました。[con: 動詞]
例文
He's a con artist who has been scamming people for years. [con: noun]
彼は何年もの間人々を騙してきた詐欺師です。[短所:名詞]
scam
例文
The email was a scam to steal my personal information. [scam: noun]
メールは私の個人情報を盗むための詐欺でした。[詐欺:名詞]
例文
They scammed me out of my life savings. [scammed: past tense]
彼らは私の命の節約から私を詐欺しました。[詐欺:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Scamは、日常の言語でconよりも一般的に使用されています。Scamはさまざまな状況で使用できる用途の広い用語ですが、conはあまり一般的ではなく、特定の種類の欺瞞に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
conとscamはどちらも非公式の用語であり、通常、正式なコンテキストでは使用されません。ただし、scamは、不正行為を説明するためにニュース記事や法的文書でより頻繁に使用される場合があります。