実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
concatenation
例文
The concatenation of these two words results in a new word. [concatenation: noun]
これら 2 つの単語を連結すると、新しい単語が生成されます。[連結: 名詞]
例文
I need to concatenate these two lists to create a complete set of data. [concatenate: verb]
これら2つのリストを連結して、完全なデータセットを作成する必要があります。[連結: 動詞]
fusion
例文
The fusion of two companies resulted in a larger and more powerful corporation. [fusion: noun]
2つの会社の融合は、より大きく、より強力な企業をもたらしました。[融合:名詞]
例文
This band's music is a fusion of jazz and rock. [fusion: noun]
このバンドの音楽はジャズとロックの融合です。[融合:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Concatenationは、日常の言語、特に技術的または科学的な文脈でfusionよりも一般的に使用されています。Fusionはあまり一般的ではなく、核物理学や音楽などの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
concatenationとfusionはどちらも、本質的により正式な専門用語であり、通常は専門的または学術的な設定で使用されます。