実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
concessionary
例文
The museum offers a concessionary rate for seniors and students. [concessionary: adjective]
博物館は高齢者と学生に譲歩料金を提供しています。[譲歩:形容詞]
例文
I was able to purchase a concessionary ticket for the concert since I am a member of the fan club. [concessionary: adjective]
ファンクラブに所属しているのでコンサートの割引チケットを購入することができました。[譲歩:形容詞]
例文
The airline provides concessionary fares for military personnel and their families. [concessionary: adjective]
航空会社は、軍人とその家族に譲歩運賃を提供しています。[譲歩:形容詞]
reduced
例文
The store is having a sale, and all items are reduced by 50%. [reduced: adjective]
店舗はセールを行っており、すべてのアイテムが50%削減されています。[縮小:形容詞]
例文
Due to the pandemic, the company had to implement reduced work hours for its employees. [reduced: adjective]
パンデミックのため、同社は従業員の労働時間の短縮を実施しなければなりませんでした。[縮小:形容詞]
例文
The restaurant offers reduced portions for children's meals. [reduced: adjective]
レストランではお子様用の食事を割引価格で提供しています。[縮小:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Reducedは、日常の言語でconcessionaryよりも一般的に使用されています。Reducedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、concessionaryはあまり一般的ではなく、通常は旅行、娯楽、イベントなどの特定の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Concessionaryreducedよりもフォーマルです。これは、ビジネスや政府などの公式または専門的な設定でよく使用されますが、reducedは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
