実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
conferring
例文
The committee is conferring about the new policy. [conferring: verb]
委員会は新しい方針について協議しています。[授与:動詞]
例文
The university will be conferring degrees at the graduation ceremony. [conferring: gerund or present participle]
大学は卒業式で学位を授与します。[授与:動名詞または現在分詞]
bestow
例文
The queen bestowed a knighthood upon him for his services to the country. [bestowed: past tense]
女王は国への彼の奉仕のために彼に騎士団を授けました。[授けられた:過去形]
例文
The scholarship was bestowed upon the most deserving student. [bestowed: verb]
奨学金は最もふさわしい学生に授与されました。[授けられた:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bestowは日常の言葉ではconferringほど一般的ではありませんが、式典、スピーチ、公式文書などの正式な文脈では依然として広く使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Bestow一般的にconferringよりも正式であると考えられています。これは、式典、スピーチ、公式文書などの正式な文脈で、与えられたものに関連する名誉や特権の感覚を伝えるためによく使用されます。
