単語の意味
- プライベートであり、他者と共有することを意図していない情報に言及すること。 - 信頼が不可欠であり、裁量が必要な状況を説明する。 - 秘密にしておくべき機密情報や個人情報について話す。
- 意図的に他人から隠されている情報を指すこと。 - 何かの知識が害や損害を引き起こす可能性がある状況を説明する。 - 選ばれた少数の人々だけが知っていることについて話す。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も、広く知られることを意図していない情報を指します。
- 2どちらの言葉も、信頼と裁量のレベルを意味します。
- 3どちらの言葉も、情報が本質的に機密または個人的なものであることを示唆しています。
この二つの単語の違いは？
- 1範囲:Confidentialは、すべての人と共有することを意図していない情報を指しますが、secretは、情報が選択された少数の人しか知らないことを意味します。
- 2目的:Confidential、情報が非公開であるが、信頼できる個人と共有される可能性があることを示唆していますが、secret、情報が意図的に他人から隠されていることを意味します。
- 3含意:Confidentialはより専門的で正式な意味合いを持っていますが、secretはより非公式または遊び心のあるトーンを持つことができます。
- 4使用法:Confidentialはビジネスや法的な文脈でよく使用されますが、secret個人的な関係や日常会話など、より幅広い状況で使用できます。
- 5重大度:Secret、情報が公開された場合に潜在的に有害または損害を与えることを意味しますが、confidentialは情報が単にプライベートまたは機密であることを示唆しています。
📌
これだけは覚えよう！
confidentialとsecretはどちらも広く知られることを意図していない情報を指しますが、2つの間にはいくつかの重要な違いがあります。Confidential、情報がプライベートで機密であるが、信頼できる個人と共有される可能性があることを意味しますが、secret、情報が意図的に他人から隠されており、明らかにされた場合に潜在的に有害である可能性があることを示唆しています。
