実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
confiture
例文
The confiture de fraises was the perfect accompaniment to the croissants. [confiture: noun]
コンフィチュール・ド・フレーズはクロワッサンの完璧な伴奏でした。[コンフィチュール:名詞]
例文
She spent the afternoon making confiture from the fresh berries she picked in the garden. [confiture: noun]
彼女は午後、庭で摘んだ新鮮なベリーからコンフィチュールを作りました。[コンフィチュール:名詞]
jam
例文
I love to have jam on my toast in the morning. [jam: noun]
朝はトーストにジャムをかけるのが大好きです。[ジャム:名詞]
例文
She jammed the strawberries into the jar to make the preserves. [jammed: verb]
彼女はイチゴを瓶に詰めて保存料を作りました。[詰まった:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Jamは、日常の言語でconfitureよりも一般的に使用されています。Jamは、ほとんどの食料品店で見つけることができる多用途で手頃な価格の食品ですが、confitureはあまり一般的ではなく、職人的な性質のためにより高価になる可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Confitureは通常、よりフォーマルでグルメなトーンに関連付けられていますが、jamはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
