実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
confraternization
例文
The company organized a confraternization event to celebrate the end of the year. [confraternization: noun]
同社は年末を祝うために親友会を開催しました。[友愛:名詞]
例文
The team members enjoyed confraternizing after the game, sharing stories and experiences. [confraternizing: gerund or present participle]
チームメンバーは試合後に親交を深め、ストーリーや経験を共有しました。[結合:動名詞または現在分詞]
fellowship
例文
The church offers a fellowship program for young adults to connect and grow together. [fellowship: noun]
教会は、ヤングアダルトがつながり、一緒に成長するためのフェローシッププログラムを提供しています。[フェローシップ:名詞]
例文
The researchers formed a fellowship to collaborate on a new project. [fellowship: noun]
研究者たちは、新しいプロジェクトに協力するためにフェローシップを形成しました。[フェローシップ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fellowshipは、特に英語圏の国々では、日常の言語でconfraternizationよりも一般的に使用されています。Fellowship用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、confraternizationはあまり一般的ではなく、特定の文化的コンテキストにより固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
confraternizationは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、fellowshipさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。