実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
congestion
例文
The congestion on the highway was causing delays for commuters. [congestion: noun]
高速道路の渋滞は通勤者の遅延を引き起こしていました。[混雑:名詞]
例文
The pipes were clogged with debris, causing congestion in the plumbing system. [congestion: noun]
パイプは破片で詰まり、配管システムに混雑を引き起こしました。[混雑:名詞]
jamming
例文
The accident caused a jamming of cars on the highway. [jamming: noun]
事故は高速道路で車の渋滞を引き起こしました。[ジャミング:名詞]
例文
The printer was jamming due to a paper jam. [jamming: verb]
紙詰まりが原因でプリンタが詰まっていた。[ジャミング:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Congestionは、特に交通や混雑した地域を指す場合、日常の言葉でjammingよりも一般的に使用されます。Jammingはより具体的で、あまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
congestionとjammingはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。