実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
connect
例文
I need to connect the printer to my computer. [connect: verb]
プリンタをコンピュータに接続する必要があります。[接続:動詞]
例文
I connected with my old friend on social media. [connected: past tense]
私はソーシャルメディアで私の古い友人とつながりました。[接続:過去形]
例文
The author connects the themes of love and loss throughout the novel. [connects: present tense]
著者は小説を通して愛と喪失のテーマを結びつけます。[接続:現在形]
associate
例文
I associate the smell of coffee with mornings. [associate: verb]
私はコーヒーの香りを朝と関連付けます。[関連付け: 動詞]
例文
She is an associate professor at the university. [associate: adjective]
彼女は大学の准教授です。[関連:形容詞]
例文
The company has many associates around the world. [associates: noun]
同社には世界中に多くの従業員がいます。[仲間:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Connectは日常の言葉でassociateよりも一般的に使われています。Connect用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、associateはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
connectとassociateはどちらも形式的には比較的中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
