実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cons
例文
The con artist convinced the elderly woman to give him her life savings. [con: noun]
詐欺師は年配の女性に彼女の命の節約を与えるように説得しました。[短所:名詞]
例文
He tried to con me into buying a fake watch. [con: verb]
彼は私をだまして偽の時計を買わせようとしました。[con: 動詞]
swindler
例文
The swindler promised to invest their money but disappeared with it. [swindler: noun]
詐欺師は彼らのお金を投資することを約束しましたが、それで姿を消しました。[詐欺師:名詞]
例文
She was caught swindling customers by selling fake products. [swindling: gerund or present participle]
彼女は偽の製品を販売することによって顧客をだましているのを捕まえられました。[詐欺:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Consは、日常の言語で詐欺師よりも一般的に使用される用語です。カジュアルな会話やメディアでよく使用されますが、詐欺師は法的または正式な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
consと詐欺師はどちらも非公式の用語ですが、詐欺師は法的および刑事的文脈との関連により、より正式と見なされる場合があります。