単語の意味

- 共通の祖先を共有する2人以上の人々の間の生物学的関係を指します。 - 家族間の血縁関係の程度を説明するために法的な文脈で使用されます。 - 血族関係の高い家族で発生する可能性が高い遺伝性疾患を説明するために、医学的文脈でよく使用されます。

kinship

- 感情的な絆や共有された経験を含む、家族間の社会的および文化的つながりに言及します。 - 血縁、結婚、または養子縁組によって関係している人々の間の関係を説明するために使用されます。 - 家族やコミュニティの社会組織を説明するために人類学の文脈でよく使用されます。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も家族間の関係を表しています。
2どちらの言葉も生物学的関係を指すことができます。
3どちらの単語も法的な文脈で使用できます。
4どちらの単語も人類学の文脈で使用できます。
5どちらの言葉も、家族間の感情的な絆を表すことができます。

この二つの単語の違いは？

1範囲:Consanguinityは特に生物学的関係を指しますが、kinship生物学的、婚姻関係、養子縁組関係を含むことができます。
2強調:Consanguinity遺伝的関連性を強調し、kinship社会的および文化的つながりを強調します。
3使用法:Consanguinityは法的および医学的文脈でより一般的に使用されますが、kinshipは社会的および人類学的文脈でより一般的に使用されます。
4含意:Consanguinityは、生物学的関連性の近い程度に言及するときに否定的な意味合いを持つ可能性がありますが、kinship一般的に感情的な親密さとサポートの肯定的な意味合いを持っています。
5程度:Consanguinityは血縁関係の程度で測定できますが、kinshipには特定の測定システムがありません。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Consanguinityとkinshipはどちらも家族間の関係を説明していますが、範囲、強調、使用法、意味合い、および程度が異なります。Consanguinity特に生物学的関係を指し、法的および医学的文脈でよく使用されますが、kinshipはより広い範囲の関係を包含し、感情的な絆と共有された経験を説明するために社会的および人類学的文脈でより一般的に使用されます。