実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
conscientious
例文
She is a conscientious student who always turns in her assignments on time. [conscientious: adjective]
彼女は良心的な学生で、常に時間通りに課題を提出します。[良心的:形容詞]
例文
The manager is very conscientious about ensuring that all employees are treated fairly. [conscientious: adjective]
マネージャーは、すべての従業員が公正に扱われるようにすることに非常に良心的です。[良心的:形容詞]
diligent
例文
He is a diligent worker who always puts in extra effort to meet deadlines. [diligent: adjective]
彼は勤勉な労働者であり、締め切りに間に合わせるために常に特別な努力を払っています。[勤勉:形容詞]
例文
The team was diligent in their research, spending countless hours gathering data. [diligent: adjective]
チームは研究に熱心で、データの収集に数え切れないほどの時間を費やしました。[勤勉:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Diligentは日常の言葉でconscientiousよりも一般的に使われています。Diligent用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、conscientiousはあまり一般的ではなく、より正式な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Conscientiousはより正式な意味合いを持ち、専門的または学術的な設定でよく使用されます。Diligentは公式と非公式の両方の文脈で使用できるため、より用途の広い単語になります。
